El teatro es poesía que se sale del libro para hacerse humana.
(Le théâtre est la poésie qui sort du livre et se fait humaine)
Federico García Lorca (1898/1936)
Théâtre à la Casa de España
Nouveaux cours avec María Isabelle San Ginés
Comédienne-Metteur en scène-Traductrice
Le Théâtre est un lieu magique qui nous éclaire par son enseignement de ce qu’est l’humanité pour soi et pour les autres. Il est un espace de liberté qui permet de développer la créativité par l’imagination, la mémoire par l’interprétation, les habilités expressives
telles que : corps, gestes, voix, regards… ces capacités indispensables à la communication entre les êtres. Il donne à se comprendre, à définir ses émotions avec les mots des auteurs reconnus. Le Théâtre espagnol, il faut bien le dire, inspira plus d’un auteur français, notamment :
Molière (Don Juan), Corneille (Le Cid), et même Jacques Brel (Don Quichotte de la Manche)...
Venir à la rencontre du Théâtre à La Casa de España, c’est venir en curieux pour apprendre, avec une professionnelle du théâtre, ce qu’est le Théâtre du monde :
Tragédie : Le plus traditionnel de l’histoire du théâtre.
Comédie. Le plus divertissant.
Drame. L’authentique reflet de la vie.
Improvisation. Soi et les autres.
Musical. Le chant et la danse.
Monologue. Seul en scène.
Opéra. Avec chœur et orchestre.
Tragi-comédie. À la fois triste et joyeux.
Le Théâtre aide à trouver sa place dans le monde, à franchir l’ombre pour la lumière.
María Isabelle San Ginés
Comédienne-Metteur en scène-Traductrice